25
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
22行目:
22行目: +
→名訳: 名訳への項目の追加
*びんびん騎士 - 「Nimble Knight(軽快な騎士)」の訳。ナニがビンビンなんだろうか。
*びんびん騎士 - 「Nimble Knight(軽快な騎士)」の訳。ナニがビンビンなんだろうか。
*それは当然でしょ？ - 「サイクロップフィジックス」より。<ref>同じ色同士の要素が並ぶ。それは当然でしょ？同じ色同士の要素を並べよう。どうやって？ブロックを回転させて再度四角形に変化させよう。全26レベルまで行けるかな？</ref> 汎用性の高さに定評がある
*それは当然でしょ？ - 「サイクロップフィジックス」より。<ref>同じ色同士の要素が並ぶ。それは当然でしょ？同じ色同士の要素を並べよう。どうやって？ブロックを回転させて再度四角形に変化させよう。全26レベルまで行けるかな？</ref> 汎用性の高さに定評がある
*〜に勝るとも劣らない - 「no more than」の訳より。<ref>タグの説明には必ず含まれる。</ref>平易な文体に突如現れるその堅苦しさから、文体にぎこちなさとおかしさを与えているため、一部のフレンズには好評されている。
==関連項目==
==関連項目==