編集者
213
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
30行目:
30行目: − +
→名訳
==名訳==
==名訳==
*どのように愚かな! - PC限定ゲームをスマホなどで動かそうとした際の警告文の一部で、ホームランダービーにおけるスクショ<ref>https://mstdn-img.kemono-friends.info/media_attachments/files/000/063/988/original/5d0573a69c9e9b3b.png</ref>が有名。「愚か!」として用いられる場合もある。
*どのように愚かな! - PC限定ゲームをスマホなどで動かそうとした際の警告文の一部で、ホームランダービーにおけるスクショ<ref>https://mstdn-img.kemono-friends.info/media_attachments/files/000/063/988/original/5d0573a69c9e9b3b.png</ref>が有名。同系列に、評価ボタンの翻訳「愚か!」がある。
*びんびん騎士 - 「Nimble Knight(軽快な騎士)」の訳。ナニがビンビンなんだろうか。
*びんびん騎士 - 「Nimble Knight(軽快な騎士)」の訳。ナニがビンビンなんだろうか。
*それは当然でしょ？ - 「サイクロップフィジックス」より。<ref>同じ色同士の要素が並ぶ。それは当然でしょ？同じ色同士の要素を並べよう。どうやって？ブロックを回転させて再度四角形に変化させよう。全26レベルまで行けるかな？</ref> 汎用性の高さに定評がある
*それは当然でしょ？ - 「サイクロップフィジックス」より。<ref>同じ色同士の要素が並ぶ。それは当然でしょ？同じ色同士の要素を並べよう。どうやって？ブロックを回転させて再度四角形に変化させよう。全26レベルまで行けるかな？</ref> 汎用性の高さに定評がある