差分

しばらくはよく使われるURL([http://games.kids.yahoo.co.jp/sports/013.html])の代替的に用いられていたが、2017年7月末ごろから同ユーザにより他のゲームの発掘が進み、ゲームの解説部分に見られる珍妙な日本語、いわゆるファニゲ語(英語を意訳しようとして失敗したものとみられる)が数多く発見<ref>https://mstdn.kemono-friends.info/@IKS_96/1545078</ref>されてちほ―民の笑いの種となる。

しばらくはよく使われるURL([http://games.kids.yahoo.co.jp/sports/013.html])の代替的に用いられていたが、2017年7月末ごろから同ユーザにより他のゲームの発掘が進み、ゲームの解説部分に見られる珍妙な日本語、いわゆるファニゲ語(英語を意訳しようとして失敗したものとみられる)が数多く発見<ref>https://mstdn.kemono-friends.info/@IKS_96/1545078</ref>されてちほ―民の笑いの種となる。

その後も有志による"発掘"が進み、「フィットネス・ワークアウト XL<ref>https://mstdn.kemono-friends.info/@IKS_96/1545322</ref>」など数々の名訳がちほーに紹介された。

その後も有志による"発掘"が進み、「フィットネス・ワークアウト XL<ref>この人たちはのぞみをもっていたんだ。強くなりたいし、すばやくなりたいんだ。だからジムへ行へいくんだ、そうすれば、たぶんカベの花になんかはならないよ。だから十分にトレーニングしてね。きちっと食べて、そして休みを取るんだよ。きみはすてきに変身すると思うよ。</ref><ref>https://mstdn.kemono-friends.info/@IKS_96/1545322</ref>」など数々の名訳がちほーに紹介された。

ハマり過ぎた場合、普通に文章を書いていても、ファニゲ的な様子になることがあるんだ。でも、それでも大丈夫だよね。だって、あなた自身がファニーゲームスになれるんだから。

ハマり過ぎた場合、普通に文章を書いていても、ファニゲ的な様子になることがあるんだ。でも、それでも大丈夫だよね。だって、あなた自身がファニーゲームスになれるんだから。