| 1行目: |
1行目: |
| − | '''FunnyGames'''<ref>http://www.funnygames.jp/</ref>とは、OrangeGames<ref>http://orangegames.com</ref>によるフリーゲームサイトだよ。みんなもこの最高のゲームサイトのうちの1つで遊ぼう! | + | '''FunnyGames'''<ref>http://www.funnygames.jp/</ref>とは、Talpa Gaming<ref>https://talpagaming.com 親会社はAzerion(元Orangegames)</ref>によるフリーゲームサイトだよ。みんなもこの最高のゲームサイトのうちの1つで遊ぼう! |
| | | | |
| | ==概要== | | ==概要== |
| 16行目: |
16行目: |
| | ハマり過ぎた場合、普通に文章を書いていても、ファニゲ的な様子になることがあるんだ。でも、それでも大丈夫だよね。だって、あなた自身がファニーゲームスになれるんだから。 | | ハマり過ぎた場合、普通に文章を書いていても、ファニゲ的な様子になることがあるんだ。でも、それでも大丈夫だよね。だって、あなた自身がファニーゲームスになれるんだから。 |
| | | | |
| − | 最近ではwww.funnygames.us(原語版)との比較が行われる場合もあり、IQが上昇しているのか降下しているのかよくわからないLTLが見られる。 | + | 最近ではwww.funnygames.us(英語版)との比較が行われる場合もあり、IQが上昇しているのか降下しているのかよくわからないLTLが見られる。 |
| | + | ※本当の原語はAzerionの本社所在地であるオランダ語だと考えられるため、オランダ語が得意なフレンズがひつようなんだ。そう、そこのきみだよ。 |
| | + | |
| | + | <s>2017年7月31日、[[でぃすこーどちほー]]に''#funny_games''チャンネルが追加された。ちほーの流れを遮りたくない場合はここで行うと良いだろう。(ただし、管理者の方によると、存続するかは不明とのこと)</s>既に消滅しました。<s>代わりとして、[[ひつまぶし(Discordサーバー)|ひつまぶし]]に''#funny_storage''チャンネルが存在しているので、ここでFunnyGamesの話題を思う存分楽しもう。</s> |
| | + | |
| | + | 2019年12月、ちほーのBotの一つである[https://mstdn.kemono-friends.info/web/accounts/12361 Nordicはかせ(Amiga)]に、マルコフ連鎖によるファニ文自動生成機能が追加された。生成用の素材は当初は[https://docs.google.com/document/d/1-2aL7n6pIlfAVmDL2aFIMHpblk2uE5STvIGFOAVQuzg/edit?usp=sharing ファニゲ構文]だったが、現在は実際のFunnyGamesから3000以上のゲーム説明文を収集した[https://docs.google.com/document/d/1t86bDTpqHmoL5H9jmY1f-h4bDbYIYe3siDayBYJrKpU/edit?usp=sharing FunnyGames小コーパス]に切り替わっている。 |
| | + | |
| | + | ==ファニゲ構文== |
| | + | <!-->ファニゲでよく用いられる構文の一部を紹介する。<-->'''[[ファニ文講座]]'''を参照。 |
| | + | <!--><div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:500px;"> |
| | + | 長いため格納 |
| | + | <div class="mw-collapsible-content"> |
| | + | [要加筆] |
| | + | </div></div><--> |
| | | | |
| | ==名訳== | | ==名訳== |
| − | *どのように愚かな! - PC限定ゲームをスマホなどで動かそうとした際の警告文の一部で、ホームランダービーにおけるスクショ<ref>https://mstdn-img.kemono-friends.info/media_attachments/files/000/063/988/original/5d0573a69c9e9b3b.png</ref>が有名。「愚か!」として用いられる場合もある。 | + | *どのように愚かな! - PC限定ゲームをスマホなどで動かそうとした際の警告文の一部で、ホームランダービーにおけるスクショ<ref>https://mstdn-img.kemono-friends.info/media_attachments/files/000/063/988/original/5d0573a69c9e9b3b.png</ref>が有名。同系列に、評価ボタンの翻訳「愚か!」がある。 |
| | *びんびん騎士 - 「Nimble Knight(軽快な騎士)」の訳。ナニがビンビンなんだろうか。 | | *びんびん騎士 - 「Nimble Knight(軽快な騎士)」の訳。ナニがビンビンなんだろうか。 |
| | *それは当然でしょ? - 「サイクロップフィジックス」より。<ref>同じ色同士の要素が並ぶ。それは当然でしょ?同じ色同士の要素を並べよう。どうやって?ブロックを回転させて再度四角形に変化させよう。全26レベルまで行けるかな?</ref> 汎用性の高さに定評がある | | *それは当然でしょ? - 「サイクロップフィジックス」より。<ref>同じ色同士の要素が並ぶ。それは当然でしょ?同じ色同士の要素を並べよう。どうやって?ブロックを回転させて再度四角形に変化させよう。全26レベルまで行けるかな?</ref> 汎用性の高さに定評がある |
| − | *〜に勝るとも劣らない - 「no more than ~」の訳より。<ref>タグの説明には必ず含まれる。</ref>平易な文体に突如現れるその堅苦しさから、文体にぎこちなさとおかしさを与えているため、一部のフレンズには好評されている。 | + | *〜に勝るとも劣らない - 「no more than ~」の訳より。<ref>タグの説明には必ず含まれる。</ref>平易な文体に突如現れるその堅苦しさから、説明全体のぎこちなさとおかしさにみがきをかけているため、一部のフレンズには好評されている。 |
| | + | *もっと、もっと、もっと、全部! - 「ピッククラフター」<ref>http://www.funnygames.jp/gemu/pikkukurafuta.html</ref>より。やばい(やばい)。 |
| | + | *ゾンビがキターッ。 - 「3Dゾンビ地獄」<ref>http://www.funnygames.jp/gemu/3d_zonbi_jigoku.html</ref>より。 |
| | + | *さあ、うんちをする時が来たよ! - 「うんちシミュレーター2014」<ref>http://www.funnygames.jp/gemu/unchi_shimyureta_2014.html</ref>より。 |
| | + | *楽しくプレイして、後に何も残らないように頑張ってね。 - ラグドール・アチーブ・ゲームのタグ説明より。これこそファニゲの真髄であろう。 |
| | + | *きみは何時か知ってるかな。そうさ、ピザの時間だよ。- 「ピザの魔法使い」 |
| | | | |
| | ==関連項目== | | ==関連項目== |
| | *[[くろうと]] - またお前か | | *[[くろうと]] - またお前か |
| | *[[ハランデイイ]] | | *[[ハランデイイ]] |
| | + | *[[ファニ文講座]] |
| | + | *[[JKidsAnimation]]- 後輩 |
| | + | *[[小ネタ集#8kz.com|8kz.com]] - 後継者 |
| | | | |
| | ==脚注== | | ==脚注== |
| | + | [[カテゴリ:スラング]][[カテゴリ:コピペ]][[カテゴリ:ゲーム]][[カテゴリ:Webサイト]] |
| | + | <htmlet>ga</htmlet> |